Technischer Redakteur (m/w/d)

Im Auftrag eines international tätigen Unternehmens aus der Medizintechnik im Großraum Freiburg suchen wir ab sofort im Rahmen der Direktvermittlung Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Produktmanagement. Es erwartet Sie eine Position in einem modernen Unternehmen, das eine teamorientierte Arbeitsatmosphäre bietet und Ihre persönliche und berufliche Entwicklung fördert. Der attraktive Unternehmensstandort bietet zudem eine hohe Lebensqualität. Bei Amadeus Fire stehen Ihre beruflichen Ziele im Vordergrund. Daher freuen wir uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d). Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Benefits

• Fort- und Weiterbildung
• Prämie für Mitarbeiterwerbung
• Fitness First Sonderkonditionen
• Betriebliche Altersvorsorge
• Einkaufsvorteile für Mitarbeiter

Ihre Aufgaben

• Redaktionelle Erstellung, Aktualisierung und Anpassung von Gebrauchsanweisungen und anderen Nutzerinformationen
• Überführung von Gebrauchsanweisungen ins interne XML-Redaktionssystem
• Qualitätssicherung der technischen Inhalte im Rahmen der zu betreuenden Projekte
• Übersetzungsmanagement in Zusammenarbeit mit den Dienstleistern
• Terminologiemanagement

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium mit Schwerpunkt in technischer Redaktion, Medienmanagement oder einem vergleichbaren Bereich
• Sehr gute Englischkenntnisse
• Sicherer Umgang mit dem MS Office-Paket, Adobe-Paket wünschenswert
• Selbständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
• Erfahrung im Umgang mit einem XML-Redaktionssystem und Kenntnisse im Terminologiemanagement wünschenswert

Das klingt nach Ihrem Traumjob?